MILAN RESUTÍK

MILAN RESUTÍK

Publicista, prekladateľ, spisovateľ a vydavateľ sa narodil v Uzovskej Panici, no rovnako dôležitým miestom je preňho Nové Mesto n. V. Po absolvovaní novomestského gymnázia študoval rumunčinu na FF UK v Bratislave. Najskôr pracoval v Čs. rozhlase v Bratislave, v r. 1990 sa začala jeho diplomatická misia: do r. 1992 bol veľvyslancom ČSFR v Rumunsku, v r. 1993 - 1996 veľvyslancom SR v Rumunsku a Moldavskej republike. V r. 1998 - 2000 stál na čele Literárneho informačného centra v Bratislave. Pozornosť si zaslúži jeho vydavateľská a publicistická činnosť. Svoje recenzie, úvahy a publicistické príspevky publikoval v kulturnospoločenských periodikách. Výdatná bola i jeho podpora projektu Návraty do Nového Mesta n. V. Pozornosť venoval tvorbe regionálnych, najmä výtvarných osobností (Krén, Struhárik...). V r. 1998 založil OZ Dilema a stal sa jeho predsedom. Združenie zastrešovalo rôzne kultúrno-spoločenské aktivity. Okrem besied so spisovateľmi, diskusných stretnutí so zaujímavými ľuďmi a vernisáží to bolo vydávanie kníh slovenských i svetových autorov, ako aj vydávanie spoločensko-kultúrne- ho mesačníka Dilema pod jeho vedením. Činný je aj ako prekladateľ. Prekladá z rumunčiny, maďarčiny a češtiny.